喜歡滑板運動的米奇和伊德是法國街頭的小混混，整天踩著滑板、嚼著口香糖泡妞，他們認識了一位美麗的女孩丹妮，兩人都在盤算著如…